Juniper, juniper, juniper, my juniper,   
In the garden there's the berry, my raspberry. 


Under the pine, under the green pine,
Lay me down to sleep


Oh you dear pine, oh you green pine,
Don't you rustle so loud over me


Beautiful maid, dear maid,
please fall in love with me!

Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода малинка, малинка моя,


Под сосною под зеленою
Спать положите вы меня


Ах! Сосенушка ты зеленая
Не шуми же надо мной!


Ах! Красавица, душа девица
Полюби же ты меня!